страдать

страдать
1. несов.
от чего, за кого-что и без доп.
интегеү, яфаланыу, ғазапланыу, аҙапланыу, ғазап сигеү, ғазап (яфа) сигеү (күреү)

страдать от головной боли — баш ауырыуынан интегеү

страдать от мысли, что — тип ғазапланыу, (берәй) фекерҙән яфаланыу

страдать от любви — мөхәббәт утынан ғазапланыу

страдать за свои убеждения — үҙеңдең ҡараштарың өсөн яфа сигеү

2. несов.
за кого-что
сочувствовать
ҡайғырыу, йөрәк өҙөлөү, күңел әрнеү (һыҙланыу)
3. несов. чем; перен.
булыу, -мау/-мәү, -ыу/-еү

страдать незнанием правил движения — хәрәкәт ҡағиҙәләрен белмәү

4. несов.
от кого-чего
терпеть ущерб, урон
зарар (зыян) күреү, зарар (зыян) килеү

посевы страдают от сорняков — ҡый үләндәренән сәсеүлектәргә зыян килә

5. несов. разг.
аҡһау, насар (түбән) булыу

у ученика страдает грамотность — уҡыусының грамоталылығы аҡһай

6. несов.
по кому-чему
тосковать
һағыныу, зарығыу

Русско-башкирский словарь. - Уфа. . 2005.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "страдать" в других словарях:

  • СТРАДАТЬ — страдаю, страдаешь, и (книжн. устар.) стражду, страждешь, несов. 1. от чего и без доп. Мучиться, испытывать страдания, тяжелые, неприятные ощущения от боли (физической или душевной). Страдать от зубной боли. Страдать от любви. Страдать телом.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРАДАТЬ — СТРАДАТЬ, страдаю и стражду; биться, бороться, бедовать, мучиться, маяться; | терпеть боль; | скорбеть, тосковать, болеть душою, нравствено; | терпеть убытки, терять, лишаться чего; | приходить в упадок, быть под гнетом. Она страдает головными… …   Толковый словарь Даля

  • страдать — Биться, бедовать, бедствовать, маяться, мучиться, томиться, изнывать; пострадать, потерпеть (понести) убыток. Нести вериги. . Лука 14, 27. Ср. болеть …   Словарь синонимов

  • страдать — бессонницей • действие, непрямой объект страдать болезнью • действие, непрямой объект страдать одышкой • обладание, непрямой объект страдать онкологическими заболеваниями • действие, непрямой объект страдать психическим расстройством • обладание… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • страдать — СТРАДАТЬ, аю, аешь; несов., чем и без доп. (или страдать фигнёй, страдать геморроем и т. п.). Заниматься ерундой, пустым делом …   Словарь русского арго

  • страдать —     разг. СТРАДАТЬ, разг. сохнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СТРАДАТЬ — СТРАДАТЬ, аю, аешь и (стар.) стражду, страждешь; страждущий; страждя; несовер. 1. Испытывать страдание. С. от боли. С. от любви. 2. чем. Иметь какую н. болезнь. С. головными болями. С. самомнением (перен.). 3. за кого (что). Сочувствуя,… …   Толковый словарь Ожегова

  • страдать — страдать, страдаю, страдает; прич. страдающий; дееприч. страдая и устарелое стражду, страждет; прич. страждущий; дееприч. страждя. Устарелые варианты стражду, страждет и др. часто встречались в поэзии XIX века. Например, у А. Пушкина: «И страждут …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страдать — • глубоко страдать • жестоко страдать • здорово страдать • мучительно страдать • невыносимо страдать • немыслимо страдать • очень страдать • страшно страдать • тяжело страдать страстная жажда 2 • безумная страдать • бешеная страдать • большая… …   Словарь русской идиоматики

  • страдать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я страдаю, ты страдаешь, он/она/оно страдает, мы страдаем, вы страдаете, они страдают, страдай, страдайте, страдал, страдала, страдало, страдали, страдающий, страдавший, страдая; св. пострадать 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • страдать — чем, от чего, по ком чем или по кому чему, за кого что, из за кого чего, от кого чего. 1. чем и от чего (иметь какую л. болезнь или недостаток, порок). Страдать головными болями (от головных болей). Страдать самомнением (от самомнения). Наталья… …   Словарь управления


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»